Most languages is simple to learn. Scientists believe that to learn a foreign language in 2-3 months, if you want to communicate with native speakers, and in six months you will master the language almost perfectly. However, the Romani language in a number of foreign stands apart. Gypsies are special people with their culture, customs, and individual society. The main difficulty lies in the fact that the varieties of the Romani language a great many. And each community has its own unique dialect of the language. So before you take on learning the language, you need to decide what dialect you want to study. And then start to look for information.
In society there is such a situation that the Roma do not accept the Russian-speaking society and Vice versa. Basically Gypsy language possess the few Russian girls who marry Roma.
There are two main dialects of the Roma language, which are divided into smaller ones. Kotlyarska dialect is less studied, therefore, and materials on it are much smaller. The second dialect, Russian-Romani, better known. Some information about this can be found in the global Internet network. On the Internet there are foreign sites of Roma and about the Roma. Usually they are written in Latin Obezyanka language. As a rule, their language of Gypsies in speech is not used.
However, if you set a goal to learn the Romani language, find the Internet live journal, there is a blog for learners of Romani language. People on this blog share knowledge and those few pieces of information that I have. The Internet is dictionary kotlyarskii dialect. There are several textbooks of Romani that you will find online. You can also try to find forums where we communicate on a Gypsy – a kind of immersion in the language.
By the way, today the Romani language is undergoing a very strong assimilation with the Russian, so it is easier for other foreign. Although the learning of Romani language and is very difficult to exert the maximum effort, you will be able in some measure to master its basics.
Advice 2 : How to learn Gypsy language
The Romani language has developed from the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. Due to the long nomadic life of the Roma people, this language was filled with a variety of dialects, which were formed under the influence of the surrounding languages.
You will need
- - tutorial on the Gypsy language;
- - books and movies in the Romany language.
To study the Roma language on special courses or with a tutor. And it is possible to choose and independent way. In the latter case, it will be more exciting process, but the lessons should be carefully planned and take place every day. We should not leave the study of the languageand in the middle of the way or to teach him from time to time.
Use the tutorial. It can be downloaded from the Internet or buy a suitable book at the store. Usually it is divided into lessons. Do one of them every day, meticulously examining every rule. And be sure to do all practical assignments.
Do not try to hold in the mind immediately a large number of new words or expressions. Because then you can just get confused. Better well remember some of them and slowly try to apply them in everyday life. You can write on the stickers Gypsy words and paste them to the desired objects. Learning new, do not forget about repetition of already learned.
Read books. Studying the alphabet and pronunciation click here to book in the Romany languagee and read a few pages daily. Do not look in the dictionary every word, because it can have many meanings, and you only get confused. Just try to understand the basic meaning of a sentence or paragraph. As possession of the language ofω increase, the number of read material.
Watch movies. Try to find in the Internet the pictures on Gypsy languagee and watch them at least a few times a week. It is also useful to listen.
Apply the acquired knowledge in practice. For example, talk on the forums of the native Gypsy languageor just say the expression aloud. You can also make friends with the Roma people, which in every city a lot. But this should be done with caution, as not everyone will start talking of pure motives.